Episode 101

Titre original : Episode 1

Titre français : L'appel du sang

Numéro de l'épisode : 01

1ère diffusion UK : 25 janvier 2009

1ère diffusion FR : 07 novembre 2009

Ecrit par : Toby Whithouse

Réalisé par : Toby Haynes

Guest stars : Dylan Brown (Seth), Gregg Chillin (Owen), Sama Goldie (Janey), Jessica Harris (Becca), Dean Lennox Kelly (Tully), Annabel Scholey (Lauren) et Jason Watkins (Herrick).

Résumé : Les 3 colocataires découvrent les difficultés de la vie dans le monde des humains. Mitchell lutte contre son envie de sang, Annie est confrontée à un fantôme de son passé et George cherche un endroit où il peut se transformer en toute sécurité.

Lire la critique de l'épisode : Ici

Episode 102

Titre original : Episode 2

Titre français : L'apprentissage de George

Numéro de l'épisode : 02

1ère diffusion UK : 1er février 2009

Ecrit par : Toby Whithouse

Réalisé par : Toby Haynes

Guest stars : Kerry Gibson (Hannah), Sinead Keenan (Nina), Dean Lennox Kelly (Tully), Lizzie Roper (Maggie), Annabel Scholey (Lauren) et Jason Watkins (Herrick).

Résumé : Mitchell décide d'inviter ses voisins pour discuter autour d'un thé afin d'essayer de s'intégrer à la communauté humaine. George reçoit la visite d'un loup-garou prénommé Tully qui essaie de devenir son ami, mais est-il aussi innocent qu'il en a l'air ? Pendant ce temps, Mitchell tente de résister à son envie de sang.

Lire la critique de l'épisode : Ici

Episode 103

Titre original : Episode 3

Titre français : Pour le meilleur et pour la mort

Numéro de l'épisode : 03

1ère diffusion UK : 08 février 2009

Ecrit par : Rachel Anthony

Réalisé par : Alex Pillai

Guest stars : Dylan Brown (Seth), Gregg Chillin (Owen), Sama Goldie (Janey), Sinead Keenan (Nina), Alex Price (Gilbert), Annabel Scholey (Lauren) et Jason Watkins (Herrick).

Résumé : Le jour où elle était censée se marier, Mitchell et George emmènent Annie dans un bar et lui présentent Gilbert, un fantôme décédé en 1985. Pendant ce temps, Lauren ne laisse aucun répit à Mitchell tandis que George a rendez-vous avec Nina.

Lire la critique de l'épisode : Ici

Episode 104

Titre original : Episode 4

Titre français : Retour au bercail

Numéro de l'épisode : 04

1ère diffusion UK : 15 février 2009

Ecrit par : Brian Dooley

Réalisé par : Alex Pillai

Guest stars : Mykola Allen (Bernie), Dylan Brown (Seth), Gregg Chillin (Owen), Julia Ford (Fleur), Sama Goldie (Janey), Sinead Keenan (Nina), Annabel Scholey (Lauren) et Jason Watkins (Herrick).

Résumé : Mitchell fait la connaissance d'un garçon de 12 ans et de sa mère, mais les choses tournent mal quand le jeune homme regarde par erreur le dvd envoyé par Lauren. De son côté, George pense que Nina mérite mieux que lui et décide de rompre avec elle. Enfin, Annie tente de faire face à ce qu'elle a appris sur Owen.

Lire la critique de l'épisode : Ici

Episode 105

Titre original : Episode 5

Titre français : La révolution en marche

Numéro de l'épisode : 05

1ère diffusion UK : 22 février 2009

Ecrit par : Toby Whithouse

Réalisé par : Colin Teague

Guest stars : Dylan Brown (Seth), Gregg Chillin (Owen), Sama Goldie (Janey), Clare Higgins (Josie), Sinead Keenan (Nina), Annabel Scholey (Lauren) et Jason Watkins (Herrick).

Résumé : Ayant perdu ses illusions, Mitchell a rejoint les rangs des vampires et se voit confier pour mission de recruter de nouvelles personnes. Annie, qui veut faire payer à Owen, tente de l'effrayer mais il ne réagit pas comme prévu. Quant à George, il essaie d'aider ses amis du mieux qu'il peut.

Lire la critique de l'épisode : Ici

Episode 106

Titre original : Episode 6

Titre français : L'ultime combat

Numéro de l'épisode : 06

1ère diffusion UK : 1er mars 2009

Ecrit par : Toby Whithouse

Réalisé par : Colin Teague

Guest stars : Dylan Brown (Seth), Gregg Chillin (Owen), Clare Higgins (Josie), Sinead Keenan (Nina), Annabel Scholey (Lauren) et Jason Watkins (Herrick).

Résumé : Herrick a manqué son objectif et Mitchell est toujours en vie. Ce dernier n'a pas d'autres choix que d'affronter une dernière fois son mentor pour mettre fin au désastre qui s'annonce. De son côté, Annie se trouve dans une situation difficile, va-t-elle quitter ce monde ou va-t-elle défier la mort pour aider ses amis ?

Lire la critique de l'épisode : Ici
Menu